{"id":2382,"date":"2020-04-07T15:09:56","date_gmt":"2020-04-07T13:09:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/?p=2382"},"modified":"2023-01-19T10:30:48","modified_gmt":"2023-01-19T09:30:48","slug":"mende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/mende\/","title":{"rendered":"Mes\u00adsa\u00adge de bien\u00adve\u00adnue de Gert-Uwe Mende"},"content":{"rendered":"
<\/div>
Mes\u00adsa\u00adge de bien\u00adve\u00adnue du mai\u00adre Gert-Uwe Mende<\/div>\n

De nombreux espaces vides demeurent<\/h1>\n

42 plaques nomi\u00adna\u00adti\u00adves seront ajou\u00adt\u00e9es au M\u00e9mo\u00adri\u00adal pour les Juifs Ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s de Wiesbaden<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\"Gert-Uwe<\/div><\/div>

Gert-Uwe Men\u00adde, mai\u00adre de Wiesbaden<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Lors\u00adque le 27 jan\u00advier 2011 le M\u00e9mo\u00adri\u00adal pour les Juifs Ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s de Wies\u00adba\u00adden fut remis aux citoy\u00adens, les noms de 1 507 Juifs de Wies\u00adba\u00adden, ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s pen\u00addant la Sho\u00adah, \u00e9tai\u00adent con\u00adnus. Les pier\u00adres nomi\u00adna\u00adti\u00adves du m\u00e9mo\u00adri\u00adal rap\u00adpel\u00adlent leur sou\u00adve\u00adnir. Avant 1933 la com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 jui\u00adve de Wies\u00adba\u00adden comp\u00adtait envi\u00adron 3.000 mem\u00adbres. A ce jour il a \u00e9t\u00e9 pos\u00adsi\u00adble de recon\u00adsti\u00adtuer les destins de la moi\u00adti\u00e9 des juifs vivant \u00e0 Wies\u00adba\u00adden \u00e0 cet\u00adte \u00e9poque.<\/p>\n

Le nombre d\u2019habitantes et d\u2019habitants de Wies\u00adba\u00adden, pri\u00adv\u00e9s de leurs droits, per\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adt\u00e9s et ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s par le r\u00e9gime nazi par\u00adce qu\u2019ils \u00e9tai\u00adent juifs, res\u00adte incon\u00adnu \u00e0 ce jour. C\u2019est ce que les nombreux espaces vides du m\u00e9mo\u00adri\u00adal mont\u00adrent. Ils mont\u00adrent que le r\u00e9gime nazi ne vou\u00adlait pas seu\u00adle\u00adment \u00e9li\u00admi\u00adner les per\u00adson\u00adnes, mais aus\u00adsi effacer tout sou\u00adve\u00adnir d\u2019el\u00adles. Les espaces vides peu\u00advent \u00eatre com\u00adpris com\u00adme le signe que le sou\u00adve\u00adnir des cri\u00admes de l\u2019\u00e9poque nazie et de leurs vic\u00adti\u00admes, que leur noms soi\u00adent con\u00adnus ou non, ne s\u2019effacera jamais.<\/p>\n

42 plaques nomi\u00adna\u00adti\u00adves seront ajou\u00adt\u00e9es en 2023 \u00e0 la fri\u00adse des noms du M\u00e9mo\u00adri\u00adal pour les Juifs Ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s de Wies\u00adba\u00adden. Out\u00adre le nom, elles men\u00adti\u00adon\u00adnent l\u2019an\u00adn\u00e9e de nais\u00adsance ain\u00adsi que l\u2019an\u00adn\u00e9e et le lieu de l\u2019ass\u00adas\u00adsi\u00adnat. Le Mus\u00e9e Actif Spie\u00adgel\u00adgas\u00adse pour l\u2019Histoire Jui\u00adve Alle\u00adman\u00adde de Wies\u00adba\u00adden accom\u00adpa\u00adgne cet\u00adte c\u00e9r\u00e9\u00admo\u00adnie avec les \u201efeuilles du sou\u00adve\u00adnir\u201c qui retra\u00adcent les bio\u00adgra\u00adphies des famil\u00adles jui\u00adves com\u00adm\u00e9\u00admo\u00adr\u00e9es au M\u00e9mo\u00adri\u00adal de Michels\u00adberg. Lors de leurs recher\u00adches, les mem\u00adbres du Mus\u00e9e Actif d\u00e9cou\u00advrent r\u00e9gu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment des noms de Juifs de Wies\u00adba\u00adden jus\u00adqu\u2019 alors igno\u00adr\u00e9s et con\u00adtri\u00adbuent ain\u00adsi au tra\u00advail de m\u00e9moire.<\/p>\n

Le 14 f\u00e9vrier 1945, les der\u00adniers Juifs de Wies\u00adba\u00adden ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9por\u00adt\u00e9s vers les camps de con\u00adcen\u00adtra\u00adti\u00adon. Enco\u00adre aujourd\u2019hui on trouve dans les archi\u00adves des traces de bio\u00adgra\u00adphies en lien avec Wies\u00adba\u00adden mais res\u00adt\u00e9es incon\u00adnues. C\u2019est pour\u00adquoi, 78 ans apr\u00e8s les faits , les recher\u00adches ne peu\u00advent pas \u00eatre con\u00adsid\u00e9\u00adr\u00e9es com\u00adme termin\u00e9es.<\/p>\n

Avec la mise en ligne de ce site, la Com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 Jui\u00adve de Wies\u00adba\u00adden, en coop\u00e9\u00adra\u00adti\u00adon avec les Archi\u00adves de la ville, pub\u00adlie pour la pre\u00admi\u00e8\u00adre fois tous les noms con\u00adnus des Juifs de Wies\u00adba\u00adden, ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s pen\u00addant la Sho\u00adah et men\u00adti\u00adonn\u00e9s sur le M\u00e9mo\u00adri\u00adal. La docu\u00admen\u00adta\u00adti\u00adon \u201cMah\u00adnung am Michels\u00adberg\u201d (\u201el\u2019avertissement du Michels\u00adberg\u201c), dont la deu\u00adxi\u00e8\u00adme \u00e9di\u00adti\u00adon fut publi\u00e9e en 2017 par la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 de D\u00e9ve\u00adlo\u00adp\u00adpe\u00adment Urbain de Wies\u00adba\u00adden, con\u00adsti\u00adtue une base pour de futures con\u00adtri\u00adbu\u00adti\u00adons con\u00adcer\u00adnant la nais\u00adsance de la com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 jui\u00adve, l\u2019his\u00adtoire nazie de Wies\u00adba\u00adden et la gen\u00e8\u00adse du M\u00e9morial.<\/p>\n

Le site inter\u00adnet com\u00adpl\u00e8\u00adte et actua\u00adli\u00adse cet\u00adte docu\u00admen\u00adta\u00adti\u00adon. En out\u00adre il lis\u00adte les noms des Juifs ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s de Wies\u00adba\u00adden. Tra\u00adduit en plu\u00ads\u00adieurs lan\u00adgues, le site appor\u00adte une pr\u00e9\u00adcieu\u00adse con\u00adtri\u00adbu\u00adti\u00adon \u00e0 la con\u00adtex\u00adtua\u00adli\u00adsa\u00adti\u00adon du lieu que fut v\u00e9ri\u00adta\u00adblem\u00adent Michels\u00adberg. Pour cela, je remer\u00adcie vive\u00adment la Com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 Jui\u00adve de Wies\u00adba\u00adden, les auteurs qui ont \u00e0 nou\u00adveau mis leurs tex\u00adtes \u00e0 dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adon, ain\u00adsi que tous les soutiens.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gert-Uwe Men\u00adde<\/strong>
\nMai\u00adre de Wies\u00adba\u00adden, capi\u00adta\u00adle du Land de Hessen<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
Artic\u00adle suivant<\/div>
Mes\u00adsa\u00adge de bien\u00adve\u00adnue de Dr Jacob Gutmark<\/span><\/div><\/a><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
Mes\u00adsa\u00adge de bien\u00adve\u00adnue de Dr Jacob Gutmark<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mes\u00adsa\u00adge de bien\u00adve\u00adnue du mai\u00adre Gert-Uwe Men\u00adde De nombreux espaces vides demeu\u00adrent 42 plaques nomi\u00adna\u00adti\u00adves seront ajou\u00adt\u00e9es au M\u00e9mo\u00adri\u00adal pour les Juifs Ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s de Wies\u00adba\u00adden Gert-Uwe Men\u00adde, mai\u00adre de Wies\u00adba\u00adden Lors\u00adque le 27 jan\u00advier 2011 le M\u00e9mo\u00adri\u00adal pour les Juifs Ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s de Wies\u00adba\u00adden fut remis aux citoy\u00adens, les noms de 1 507 Juifs de Wiesbaden,\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":3673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2382"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3689,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2382\/revisions\/3689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}