{"id":1063,"date":"2020-10-05T22:28:32","date_gmt":"2020-10-05T20:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/blog\/auf-der-suche-nach-den-verlorenen-namen\/"},"modified":"2021-05-02T13:59:03","modified_gmt":"2021-05-02T11:59:03","slug":"auf-der-suche-nach-den-verlorenen-namen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/auf-der-suche-nach-den-verlorenen-namen\/","title":{"rendered":"\u00c0 la recher\u00adche des noms perdus"},"content":{"rendered":"
<\/div>
De Dr. Bri\u00adgit\u00adte Streich, anci\u00aden\u00adne responsable des archi\u00adves de la ville de Wiesbaden<\/div>\n

\u00c0 la recher\u00adche des noms perdus<\/h1>\n

L\u2019his\u00adtoire de la recher\u00adche et du tra\u00advail d\u2019archivage<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Prin\u00adci\u00adpa\u00adles sources dans les Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles : L\u2019initia\u00adti\u00adve est venue de Yad Vashem<\/h2>\n

En sep\u00adtembre 2001, sur la base des nombreu\u00adses don\u00adn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 dis\u00adpo\u00adnibles, les archi\u00adves de la ville ont \u00e9t\u00e9 char\u00adg\u00e9es d\u2019u\u00adne enqu\u00eate d\u00e9sor\u00admais sys\u00adt\u00e9\u00adma\u00adtique sur les noms des Juifs d\u00e9por\u00adt\u00e9s et ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9s \u00e0 Wies\u00adba\u00adden. L\u2019ar\u00adchi\u00advis\u00adte Ger\u00adhard Klai\u00adber a \u00e9t\u00e9 char\u00adg\u00e9 de cet\u00adte t\u00e2che. Ain\u00adsi, au cours des der\u00adni\u00e8\u00adres ann\u00e9es, les travaux de recher\u00adche, dont les ori\u00adgi\u00adnes remon\u00adtent \u00e0 l\u2019a\u00adpr\u00e8s-guer\u00adre et qui ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s par des insti\u00adtu\u00adti\u00adons, des indi\u00advi\u00addus et des asso\u00adcia\u00adti\u00adons, ont pu \u00eatre men\u00e9s \u00e0 une cer\u00adtaine con\u00adclu\u00adsi\u00adon. Au cours de ce tra\u00advail, les r\u00e9sul\u00adtats de l\u2019\u00e9va\u00adlua\u00adti\u00adon des dif\u00adf\u00e9r\u00adents grou\u00adpes de sources et des travaux pr\u00e9\u00adli\u00admi\u00adn\u00adaires ont \u00e9t\u00e9 ras\u00adsem\u00adbl\u00e9s pour la pre\u00admi\u00e8\u00adre fois dans une base de don\u00adn\u00e9es Access dans les archi\u00adves de la ville et com\u00adpl\u00e9\u00adt\u00e9s par des recher\u00adches pro\u00adpres, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier aus\u00adsi dans les archi\u00adves dont l\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adti\u00adon \u00e9tait aupa\u00adra\u00advant blo\u00adqu\u00e9e. La d\u00e9ter\u00admi\u00adna\u00adti\u00adon des don\u00adn\u00e9es en ques\u00adti\u00adon a \u00e9t\u00e9 ren\u00addue dif\u00adfi\u00adci\u00adle sur\u00adtout par le fait que la source la plus importan\u00adte pour ce type de recher\u00adche sur les per\u00adson\u00adnes, \u00e0 savoir le fichier des car\u00adtes d\u2019en\u00adre\u00adgis\u00adtre\u00adment des habi\u00adtants de Wies\u00adba\u00adden, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite lors d\u2019un atten\u00adtat \u00e0 la bom\u00adbe cont\u00adre le quar\u00adtier g\u00e9n\u00e9\u00adral de la poli\u00adce en 1945.<\/p>\n

La source prin\u00adci\u00adpa\u00adle du pro\u00adjet \u00e9tait le \u201cGedenk\u00adbuch\u201d. Vic\u00adti\u00admes de la per\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adon des Juifs sous la tyran\u00adnie natio\u00adna\u00ad\u00adle-socia\u00ad\u00adlis\u00ad\u00adte 1933 \u2014 1945\u201d. \u00c0 l\u2019initia\u00adti\u00adve du M\u00e9mo\u00adri\u00adal de J\u00e9ru\u00adsa\u00adlem Yad Vas\u00adhem, les Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles avai\u00adent \u00e9t\u00e9 char\u00adg\u00e9es en 1960 par le minist\u00adre f\u00e9d\u00e9\u00adral de l\u2019In\u00adt\u00e9\u00adri\u00adeur de com\u00adpi\u00adler, en col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adti\u00adon avec le Ser\u00advice inter\u00adna\u00adtio\u00adnal de recher\u00adches (SIR \u2013 aujourd\u2019hui : Archi\u00adves Arol\u00adsen) bas\u00e9 \u00e0 Bad Arol\u00adsen, des sources sur l\u2019his\u00adtoire de la popu\u00adla\u00adti\u00adon jui\u00adve en Alle\u00adma\u00adgne, qui devai\u00adent ser\u00advir \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adti\u00adon d\u2019un liv\u00adre comm\u00e9moratif.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque, il \u00e9tait enco\u00adre pos\u00adsi\u00adble d\u2019ac\u00adc\u00e9\u00adder \u00e0 de nombreux docu\u00adments sur les camps de con\u00adcen\u00adtra\u00adti\u00adon et les lieux de d\u00e9ten\u00adti\u00adon du r\u00e9gime natio\u00adnal-socia\u00ad\u00adlis\u00ad\u00adte, qui \u00e9tai\u00adent con\u00adser\u00adv\u00e9s au SIR. Plus tard, ces fonds ont \u00e9t\u00e9 blo\u00adqu\u00e9s pour tout type d\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adti\u00adon sci\u00aden\u00adti\u00adfi\u00adque et n\u2019ont \u00e9t\u00e9 ren\u00addus acces\u00adsi\u00adbles \u00e0 nou\u00adveau qu\u2019en 2009. Les archi\u00adves de la RDA, qui a refu\u00ads\u00e9 de coop\u00e9\u00adrer, n\u2019ont pas pu \u00eatre inclu\u00adses. Avec la repri\u00adse des fonds des Archi\u00adves cen\u00adtra\u00adles d\u2019\u00c9\u00adtat de la RDA apr\u00e8s 1990, un grand nombre de docu\u00adments jus\u00adqu\u2019a\u00adlors non \u00e9va\u00adlu\u00e9s ont donc \u00e9t\u00e9 trans\u00adf\u00e9\u00adr\u00e9s aux Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles, o\u00f9 les travaux pr\u00e9\u00adpa\u00adra\u00adtoires \u00e0 une nou\u00advel\u00adle \u00e9di\u00adti\u00adon du Liv\u00adre du sou\u00adve\u00adnir, con\u00adsid\u00e9\u00adra\u00adblem\u00adent aug\u00admen\u00adt\u00e9e, ont com\u00admen\u00adc\u00e9 en 1992.<\/p>\n

\u00c0 Wies\u00adba\u00adden m\u00eame, le bureau d\u2019en\u00adre\u00adgis\u00adtre\u00adment et les fonds des archi\u00adves muni\u00adci\u00adpa\u00adles per\u00admet\u00adtent de remon\u00adter jus\u00adqu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es 1940 pour ce qui est de la pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adpa\u00adti\u00adon pour les vic\u00adti\u00admes de l\u2019Holocauste.<\/p>\n

Les pre\u00admi\u00e8\u00adres deman\u00addes adres\u00ads\u00e9es \u00e0 l\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adti\u00adon du jar\u00addin et du cime\u00adti\u00e8\u00adre de Wies\u00adba\u00adden datent de 1948. Le SIR, la Com\u00admis\u00adsi\u00adon fran\u00ad\u00e7ai\u00adse des s\u00e9pul\u00adtures, les insti\u00adtu\u00adti\u00adons bel\u00adges, ita\u00adli\u00aden\u00adnes, ang\u00adlai\u00adses, am\u00e9\u00adri\u00adcai\u00adnes et aut\u00adres ont adres\u00ads\u00e9 ces deman\u00addes \u00e0 l\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adti\u00adon muni\u00adci\u00adpa\u00adle dans le but de rapa\u00adtrier les pro\u00adches des natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s respec\u00adti\u00adves enter\u00adr\u00e9s \u00e0 Wies\u00adba\u00adden. Une lis\u00adte des d\u00e9c\u00e8s d\u2019\u00e9tran\u00adgers, vrais\u00adem\u00adbla\u00adblem\u00adent d\u00e9j\u00e0 \u00e9ta\u00adb\u00adlie par l\u2019Of\u00adfice des jard\u00adins et des cime\u00adti\u00e8\u00adres pen\u00addant la guer\u00adre, con\u00adti\u00adent \u00e9ga\u00adle\u00adment les noms de 180 per\u00adson\u00adnes jui\u00adves qui \u00e9tai\u00adent mor\u00adtes \u00e0 Wies\u00adba\u00adden en 1942, dont envi\u00adron 70 per\u00adson\u00adnes qui se sont sui\u00adci\u00add\u00e9es en rai\u00adson du har\u00adc\u00e8\u00adle\u00adment ou en vue des d\u00e9por\u00adta\u00adti\u00adons immi\u00adnen\u00adtes. Soit dit en pas\u00adsant, le dos\u00adsier cor\u00adre\u00adspond\u00adant n\u2019est par\u00advenu aux archi\u00adves muni\u00adci\u00adpa\u00adles que lors\u00adque les travaux sur la base de don\u00adn\u00e9es ont com\u00admen\u00adc\u00e9 depuis longtemps.<\/p>\n

Une impul\u00adsi\u00adon nou\u00advel\u00adle et tout \u00e0 fait dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adte pour le trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es des vic\u00adti\u00admes a \u00e9t\u00e9 don\u00adn\u00e9e par le d\u00e9pu\u00adt\u00e9 SPD de l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque et anci\u00aden mai\u00adre Rudi Schmitt (SPD). Apr\u00e8s une visi\u00adte au m\u00e9mo\u00adri\u00adal de Yad Vas\u00adhem \u00e0 J\u00e9ru\u00adsa\u00adlem, il a appro\u00adch\u00e9 son suc\u00adces\u00adseur au pos\u00adte de mai\u00adre, Bernd Oschatz (CDU), en avril 1982 et a sug\u00adg\u00e9\u00adr\u00e9 que les noms des vic\u00adti\u00admes de l\u2019Ho\u00adlo\u00adcaus\u00adte de Wies\u00adba\u00adden soi\u00adent com\u00adpil\u00e9s dans un volu\u00adme con\u00ad\u00e7u artis\u00adti\u00adquement et remis \u00e0 Yad Vas\u00adhem. Les archi\u00adves muni\u00adci\u00adpa\u00adles ont \u00e9t\u00e9 char\u00adg\u00e9es de recher\u00adcher les per\u00adson\u00adnes en ques\u00adti\u00adon et les dates de leur vie, et \u00e0 cet\u00adte fin, elles se sont adres\u00ads\u00e9es aux Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles, qui ont envoy\u00e9 en juin une lis\u00adte des \u201cJuifs\u201d \u201cpour les\u00adquels les sources dis\u00adpo\u00adnibles indi\u00adquai\u00adent Wies\u00adba\u00adden, Bie\u00adbrich ou Erben\u00adheim com\u00adme lieu de nais\u00adsance ou de r\u00e9si\u00addence\u201d. En revan\u00adche, les Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles n\u2019ont pu four\u00adnir aucu\u00adne infor\u00adma\u00adti\u00adon sur les aut\u00adres ban\u00adlieues qui avai\u00adent \u00e9t\u00e9 incor\u00adpo\u00adr\u00e9es \u00e0 Wies\u00adba\u00adden \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adque, ni sur les per\u00adson\u00adnes jui\u00adves qui n\u2019a\u00advai\u00adent r\u00e9si\u00add\u00e9 \u00e0 Wies\u00adba\u00adden que pen\u00addant une cour\u00adte p\u00e9ri\u00adode. Le r\u00e9per\u00adtoire com\u00adpre\u00adnait pr\u00e8s de 1 100 noms et a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 l\u2019ens\u00adeig\u00adnant et his\u00adto\u00adri\u00aden local Lothar Bem\u00adbe\u00adnek, qui tra\u00advail\u00adlait sur le th\u00e8\u00adme du \u201cnatio\u00adnal-socia\u00ad\u00adlis\u00ad\u00adme \u00e0 Wies\u00adba\u00adden\u201d dans le cad\u00adre du pro\u00adjet \u201cLa Hes\u00adse sous le natio\u00adnal-socia\u00ad\u00adlis\u00ad\u00adme\u201d \u00e0 l\u2019In\u00adsti\u00adtut de Hes\u00adse pour la pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon de l\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adti\u00adon et le d\u00e9ve\u00adlo\u00adp\u00adpe\u00adment sco\u00adlai\u00adre. Bem\u00adbe\u00adnek a pu com\u00adpl\u00e9\u00adter ses recher\u00adches, y com\u00adpris dans les archi\u00adves polo\u00adnai\u00adses, de sor\u00adte qu\u2019\u00e0 la fin 1147 per\u00adson\u00adnes \u00e9tai\u00adent con\u00adnues. En m\u00eame temps, il a souli\u00adg\u00adn\u00e9 les lacu\u00adnes existan\u00adtes : Par exemp\u00adle, les Juifs de Wies\u00adba\u00adden ayant la citoy\u00adenne\u00adt\u00e9 polo\u00adnai\u00adse ne figu\u00adrai\u00adent pas sur la lis\u00adte. En revan\u00adche, les ban\u00adlieues, \u00e0 l\u2019ex\u00adcep\u00adti\u00adon d\u2019A\u00adm\u00f6\u00adne\u00adburg, de Mainz-Kas\u00ad\u00adtel et de Mainz-Kos\u00adt\u00adheim, lui sem\u00adblent avoir \u00e9t\u00e9 enti\u00e8\u00adre\u00adment enregistr\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Remi\u00adse en Isra\u00ebl : par le mai\u00adre et le chef du con\u00adseil municipal<\/h2>\n

Dans les mois qui ont sui\u00advi, le liv\u00adre com\u00adm\u00e9\u00admo\u00adra\u00adtif inti\u00adtul\u00e9 \u201cLes vic\u00adti\u00admes jui\u00adves du natio\u00adnal-socia\u00ad\u00adlis\u00ad\u00adme 1933 \u2014 1945 \u2014 Wies\u00adba\u00adden\u201d a \u00e9t\u00e9 r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9 en trois exem\u00adplai\u00adres par le cal\u00adli\u00adgra\u00adphe et desi\u00adgner Wer\u00adner Schnei\u00adder, qui a ens\u00adeig\u00adn\u00e9 le design de com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adti\u00adon en tant que pro\u00adfes\u00adseur \u00e0 l\u2019uni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9 des sci\u00aden\u00adces appli\u00adqu\u00e9es de Wies\u00adba\u00adden. Le 21 octobre 1983, la ville de Wies\u00adba\u00adden a fait para\u00eet\u00adre une annon\u00adce dans \u201cAuf\u00adbau\u201d, \u201cle prin\u00adci\u00adpal jour\u00adnal ger\u00adma\u00adno\u00adpho\u00adne d\u2019A\u00adm\u00e9\u00adri\u00adque\u201d, annon\u00ad\u00e7ant que la ville, sui\u00advant l\u2019exemp\u00adle d\u2019au\u00adt\u00adres vil\u00adles alle\u00adman\u00addes, pr\u00e9\u00ads\u00aden\u00adter\u00adait au site com\u00adm\u00e9\u00admo\u00adra\u00adtif de Yad Vas\u00adhem un volu\u00adme con\u00adten\u00adant 1147 noms com\u00adpil\u00e9s \u00e0 par\u00adtir d\u2019u\u00adne lis\u00adte des Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles. En sep\u00adtembre 1984, ce tra\u00advail a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Yad Vas\u00adhem par le mai\u00adre Dr. Hans-Joa\u00ad\u00adchim Jentsch et le pr\u00e9\u00adsi\u00addent du con\u00adseil muni\u00adci\u00adpal Kurt Lon\u00adquich. Lors d\u2019u\u00adne visi\u00adte \u00e0 Yad Vas\u00adhem l\u2019an\u00adn\u00e9e sui\u00advan\u00adte, le Dr Jacob Gut\u00admark de la com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 jui\u00adve a fait r\u00e9a\u00adli\u00adser un exem\u00adplai\u00adre du liv\u00adre. En 1988, Lothar Bem\u00adbe\u00adnek a pu remett\u00adre \u00e0 la com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 jui\u00adve une lis\u00adte de noms con\u00adsid\u00e9\u00adra\u00adblem\u00adent \u00e9largie.<\/p>\n

Les travaux des Archi\u00adves de la ville, qui ont d\u00e9bu\u00adt\u00e9 fin 2001, se sont d\u2019a\u00adbord con\u00adcen\u00adtr\u00e9s sur les noms et les don\u00adn\u00e9es des Juifs de Wies\u00adba\u00adden enre\u00adgis\u00adtr\u00e9s dans la pre\u00admi\u00e8\u00adre \u00e9di\u00adti\u00adon du Liv\u00adre com\u00adm\u00e9\u00admo\u00adra\u00adtif des Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles. En 2002, la com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 jui\u00adve a mis \u00e0 la dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adon des archi\u00adves de la ville le fichier dit de la Gesta\u00adpo, qui devait \u00eatre con\u00adser\u00adv\u00e9 par la com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 \u00e0 par\u00adtir de 1938. Les Archi\u00adves de la ville ont re\u00e7u l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adsa\u00adti\u00adon de copi\u00ader ce fichier. Cet\u00adte source con\u00adti\u00adent de pr\u00e9\u00adcieu\u00adses infor\u00adma\u00adti\u00adons sur l\u2019ap\u00adpar\u00adten\u00adan\u00adce fami\u00adlia\u00adle des per\u00adson\u00adnes, les dates de maria\u00adge, les r\u00e9f\u00e9\u00adren\u00adces aux chan\u00adge\u00adments de r\u00e9si\u00addence et \u00e0 l\u2019\u00e9\u00admi\u00adgra\u00adti\u00adon. Mais sur\u00adtout, il con\u00adti\u00adent aus\u00adsi les don\u00adn\u00e9es rela\u00adti\u00adves aux expul\u00adsi\u00adons. Cepen\u00addant, ce fichier n\u2019est pas com\u00adplet, car il ne nom\u00adme qu\u2019en\u00advi\u00adron 1000 parois\u00adsi\u00adens qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9por\u00adt\u00e9s dans les camps de concentration.<\/p>\n

L\u2019\u00e9\u00adtape sui\u00advan\u00adte de ce tra\u00advail a con\u00adsis\u00adt\u00e9 \u00e0 enre\u00adgis\u00adtrer le \u201ccar\u00adnet d\u2019adres\u00adses juif\u201d du NSDAP de Wies\u00adba\u00adden de 1935, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le but d\u2019en\u00adre\u00adgis\u00adtrer et d\u2019ex\u00adclure sys\u00adt\u00e9\u00adma\u00adti\u00adquement la popu\u00adla\u00adti\u00adon jui\u00adve et qui con\u00adti\u00adent envi\u00adron 3000 noms de per\u00adson\u00adnes, y com\u00adpris ceux d\u2019enfants.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>
<\/span><\/a><\/div>
<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Tout est enre\u00adgis\u00adtr\u00e9 : Fiche de la Gesta\u00adpo du Dr Dani\u00adel Kahn-Hut.
(Illus\u00adtra\u00adti\u00adon : Com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 jui\u00adve de Wiesbaden)<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Aut\u00adres sources : Car\u00adnet d\u2019adres\u00adses, dos\u00adsiers d\u2019indemnit\u00e9s \u00e9tat civil<\/h2>\n

Sur la base de ce \u201ccar\u00adnet d\u2019adres\u00adses jui\u00adves\u201d, il a \u00e9t\u00e9 pos\u00adsi\u00adble de d\u00e9ter\u00admi\u00adner que le grou\u00adpe de Juifs de natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9 polo\u00adnai\u00adse, qui ne figu\u00adrait pas dans les regis\u00adtres des Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles com\u00adpre\u00adnait envi\u00adron 155 famil\u00adles, appro\u00adxi\u00adma\u00adti\u00adve\u00adment 470 per\u00adson\u00adnes. Le \u201cfichier de la Gesta\u00adpo\u201d r\u00e9v\u00e9\u00adlait d\u00e9j\u00e0 les noms de 130 per\u00adson\u00adnes qui avai\u00adent fui vers les pays de l\u2019Ouest en 1938 et 1939. Ces per\u00adson\u00adnes ne figu\u00adrai\u00adent pas enco\u00adre dans le Liv\u00adre du Sou\u00adve\u00adnir des Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles. Au cours de l\u2019\u00e9\u00adt\u00e9 2002, la per\u00adson\u00adne en char\u00adge a com\u00admen\u00adc\u00e9 \u00e0 v\u00e9ri\u00adfier le sort d\u2019environ 60 000 per\u00adson\u00adnes qui \u00e0 l\u2019\u00e9poque figu\u00adrai\u00adent sur un fichier d\u00e9tenu par le Con\u00adseil r\u00e9gio\u00adnal, en sa qua\u00adli\u00adt\u00e9 d\u2019Organisme d\u2019indemnisation pour l\u2019an\u00adci\u00aden dis\u00adtrict admi\u00adnis\u00adtra\u00adtif de Wies\u00adba\u00adden. Les r\u00e9f\u00e9\u00adren\u00adces figu\u00adrant dans ce fichier ont per\u00admis de suc\u00adces\u00adsi\u00adve\u00adment d\u00e9nom\u00adbrer envi\u00adron 500 dos\u00adsiers d\u2019idemnisation. Ce tra\u00advail a \u00e9t\u00e9 tem\u00adpo\u00adrai\u00adre\u00adment inter\u00adrom\u00adpu par le fait que les fonds ont \u00e9t\u00e9 remis aux Archi\u00adves prin\u00adci\u00adpa\u00adles de l\u2019\u00c9\u00adtat de Hes\u00adse \u00e0 Wies\u00adba\u00adden et n\u2019ont pas imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment \u00e9t\u00e9 ren\u00addues dis\u00adpo\u00adnibles. En octobre 2002, la base de don\u00adn\u00e9es des archi\u00adves muni\u00adci\u00adpa\u00adles comp\u00adtait 1 225 noms de vic\u00adti\u00admes jui\u00adves de la tyran\u00adnie nationale-socialiste.<\/p>\n

En 2004, apr\u00e8s avoir con\u00adsul\u00adt\u00e9 les ins\u00adtances poli\u00adti\u00adques, les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants de la com\u00admun\u00adau\u00adt\u00e9 jui\u00adve et le \u00ab Akti\u00adves Muse\u00adum Spie\u00adgel\u00adgas\u00adse \u00bb (AMS, \u00ab Mus\u00e9e actif de la ruel\u00adle Spie\u00adgel \u00bb ), la Com\u00admis\u00adsi\u00adon des \u00e9co\u00adles et de la cul\u00adtu\u00adre a d\u00e9ci\u00add\u00e9 de modi\u00adfier la fa\u00e7on de pro\u00adc\u00e9\u00adder : d\u00e9sor\u00admais, la base de don\u00adn\u00e9es des vic\u00adti\u00admes ne com\u00adpren\u00addra plus seu\u00adle\u00adment les habi\u00adtants de Wies\u00adba\u00adden et les per\u00adson\u00adnes d\u00e9por\u00adt\u00e9es de cet\u00adte ville, mais aus\u00adsi, les per\u00adson\u00adnes qui ont s\u00e9jour\u00adn\u00e9 tem\u00adpo\u00adrai\u00adre\u00adment \u00e0 Wies\u00adba\u00adden ou qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00ad\u00e9es \u00e0 la mort depuis d\u2019au\u00adt\u00adres endroits.<\/p>\n

En 2001, apr\u00e8s qu\u2019u\u00adne coop\u00e9\u00adra\u00adti\u00adon \u00e9troi\u00adte avec un grou\u00adpe de tra\u00advail de l\u2019AMS, \u00ab Akti\u00adves Muse\u00adum Spie\u00adgel\u00adgas\u00adse \u00bb (AMS, \u00ab Mus\u00e9e actif de la ruel\u00adle Spie\u00adgel \u00bb ), ait \u00e9t\u00e9 con\u00adve\u00adnue, trois assistants sci\u00aden\u00adti\u00adfi\u00adques ont \u00e9t\u00e9 char\u00adg\u00e9s en 2007 de pour\u00adsuiv\u00adre des recher\u00adches dans le cad\u00adre d\u2019un pro\u00adjet men\u00e9 con\u00adjoin\u00adte\u00adment. Leur t\u00e2che con\u00adsis\u00adtait \u00e0 exami\u00adner d\u2019au\u00adt\u00adres dos\u00adsiers d\u2019in\u00addem\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon ain\u00adsi que les dos\u00adsiers dits \u00ab de chan\u00adge \u00bb dans les Archi\u00adves prin\u00adci\u00adpa\u00adles de l\u2019\u00c9tat. Au total, envi\u00adron 1 100 dos\u00adsiers indi\u00advi\u00addu\u00adels ont \u00e9t\u00e9 exami\u00adn\u00e9s, ce qui a per\u00admis de cla\u00adri\u00adfier le sort de 50 aut\u00adres per\u00adson\u00adnes. Lors de l\u2019\u00e9\u00adtape sui\u00advan\u00adte, les don\u00adn\u00e9es de la nou\u00advel\u00adle \u00e9di\u00adti\u00adon \u00e9lar\u00adgie, publi\u00e9e ent\u00ad\u00adre-temps, du Liv\u00adre du Sou\u00adve\u00adnir des Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles, ont \u00e9t\u00e9 com\u00adpa\u00adr\u00e9es avec les don\u00adn\u00e9es des archi\u00adves muni\u00adci\u00adpa\u00adles. De cet\u00adte fa\u00e7on, envi\u00adron 150 noms ont pu \u00eatre ajou\u00adt\u00e9s. Au cours de ces travaux, on a con\u00adsta\u00adt\u00e9 des con\u00adtra\u00addic\u00adtions ent\u00adre les infor\u00adma\u00adti\u00adons des diver\u00adses sources et il fut d\u00e9ci\u00add\u00e9 de con\u00adsul\u00adter les regis\u00adtres d\u2019\u00e9tat civil afin de les \u00e9clair\u00adcir. En out\u00adre, jus\u00adqu\u2019en 2007, les docu\u00adments ras\u00adsem\u00adbl\u00e9s par le \u00ab Akti\u00adves Muse\u00adum Spie\u00adgel\u00adgas\u00adse \u00bb (AMS, \u00ab Mus\u00e9e actif de la ruel\u00adle Spie\u00adgel \u00bb ) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tu\u00addi\u00e9s, ent\u00adre aut\u00adres des let\u00adt\u00adres de Juifs vivant aut\u00adre\u00adfois \u00e0 Wiesbaden.<\/p>\n

Ent\u00ad\u00adre-temps, le ser\u00advice du pro\u00adto\u00adco\u00adle de la ville a \u00e9ga\u00adle\u00adment four\u00adni aux archi\u00adves plu\u00ads\u00adieurs dos\u00adsiers sur les pro\u00adgram\u00admes de visi\u00adte, men\u00e9s depuis les ann\u00e9es 1980, pour les anci\u00adens r\u00e9si\u00addents juifs de Wies\u00adba\u00adden. Par\u00admi les docu\u00adments on trouve aus\u00adsi des comp\u00ad\u00adtes-ren\u00ad\u00addus sur la per\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adon et la d\u00e9por\u00adta\u00adti\u00adon. L\u2019\u00e9tude des regis\u00adtres d\u2019\u00e9\u00adtat civil a ensuite per\u00admis une nou\u00advel\u00adle avan\u00adc\u00e9e signi\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adve des con\u00adnais\u00adsances. Bien que les don\u00adn\u00e9es soi\u00adent enti\u00e8\u00adre\u00adment inter\u00addi\u00adtes \u00e0 tou\u00adte uti\u00adli\u00adsa\u00adti\u00adon sci\u00aden\u00adti\u00adfi\u00adque jusqu\u2019au 1er jan\u00advier 2009, les Archi\u00adves de la ville ont re\u00e7u en 2008, de l\u2019Of\u00adfice juri\u00addi\u00adque et du ser\u00advice de super\u00advi\u00adsi\u00adon de l\u2019\u00e9tat civil, l\u2019autorisation de con\u00adfier \u00e0 une \u00e9tu\u00addi\u00adan\u00adte l\u2019\u00e9tude des regis\u00adtres des nais\u00adsances, des maria\u00adges et des d\u00e9c\u00e8s de Wies\u00adba\u00adden et de ses arron\u00addis\u00adse\u00adments pour la p\u00e9ri\u00adode de allant de 1874 \u00e0 1945. L\u2019ac\u00adcent a \u00e9t\u00e9 mis sur le recen\u00adse\u00adment des d\u00e9c\u00e8s de Juifs jus\u00adqu\u2019en 1945. la con\u00adver\u00adge\u00adan\u00adce de tou\u00adtes ces dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes sources, a fina\u00adle\u00adment per\u00admis de com\u00adpl\u00e9\u00adter la base de don\u00adn\u00e9es, qui comp\u00adte aujourd\u2019hui 1 507 noms.<\/p>\n

Les recher\u00adches men\u00e9es ces der\u00adni\u00e8\u00adres ann\u00e9es ont r\u00e9v\u00e9\u00adl\u00e9 que 37 aut\u00adres per\u00adson\u00adnes ont \u00e9t\u00e9 ass\u00adas\u00adsi\u00adn\u00e9es par les racis\u00adtes nati\u00adon\u00adaux-socia\u00ad\u00adlis\u00ad\u00adtes. Ces noms doi\u00advent \u00eatre ajou\u00adt\u00e9s \u00e0 la fri\u00adse des noms. Tou\u00adte\u00adfois des con\u00adnais\u00adsances nou\u00advel\u00adles sont attendues.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
Artic\u00adle pr\u00e9c\u00e9dent<\/div>
Sple\u00adndeur et infor\u00adtu\u00adne de l\u2019\u00e9toile de David<\/span><\/div><\/a>
<\/div>
Artic\u00adle suivant<\/div>
Le che\u00admin vers le m\u00e9morial<\/span><\/div><\/a><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
Sple\u00adndeur et infor\u00adtu\u00adne de l\u2019\u00e9toile de David<\/span><\/div><\/a>
<\/div>
<\/div>
Le che\u00admin vers le m\u00e9morial<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De Dr. Bri\u00adgit\u00adte Streich, anci\u00aden\u00adne responsable des archi\u00adves de la ville de Wies\u00adba\u00adden \u00c0 la recher\u00adche des noms per\u00addus L\u2019his\u00adtoire de la recher\u00adche et du tra\u00advail d\u2019archivage Prin\u00adci\u00adpa\u00adles sources dans les Archi\u00adves f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adles : L\u2019initia\u00adti\u00adve est venue de Yad Vas\u00adhem En sep\u00adtembre 2001, sur la base des nombreu\u00adses don\u00adn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 dis\u00adpo\u00adnibles, les archi\u00adves de la\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3213,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions\/3213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michelsberg-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}